From the creators of WeWork, WeLive offers month-to-month furnished apartment rentals for today's generation of entrepreneurial youth.